Angelina Siliato era arrivata nella sua sartoria di via Giachino 46, a Torino, come ogni mattina. Erano circa le 9 quando ha aperto il portone in legno del palazzo ed è entrata dal retro, affacciato sul cortile interno. Appena dentro, ha sentito una voce pronunciare due volte la frase «Andiamo dentro, andiamo dentro», con un tono che ha definito perentorio.
La donna ha notato una sagoma e ha salutato, pensando che fosse il suo vicino Francesco Zangari, conosciuto da tutti come Franco, storico titolare del Manhattan Pub. Per anni i due hanno condiviso il piano terra dello stabile. Siliato è entrata rapidamente nel negozio e si è chiusa la porta alle spalle. Quando è uscita, meno di un’ora dopo, ha trovato Zangari disteso nel cortile, ormai senza vita.
La chiamata ai soccorsi
La testimone ha raccontato di essere uscita dalla sartoria alle 9.55, mentre si preparava a chiudere il cancello. In un primo momento ha rivolto una domanda all’uomo, chiedendogli se dovesse restare ancora lì. Avvicinandosi, però, si è accorta che qualcosa non andava: Franco sembrava non respirare e aveva alcuni graffi sul volto, senza lividi né tracce evidenti di sangue.
Siliato ha quindi chiamato immediatamente i soccorsi, facendo arrivare il 118 e successivamente le volanti. Ha tentato di aiutare il vicino, ma per Zangari era ormai troppo tardi. La sua telefonata ha dato avvio agli accertamenti sull’accaduto e alla raccolta delle prime testimonianze nel palazzo.
La voce sentita nel palazzo
Tra gli elementi ancora al vaglio degli investigatori c’è la voce ascoltata dalla donna al suo ingresso. Potrebbe essere stata quella di Daniele Leo, 45 anni, l’uomo fermato con l’accusa di avere ucciso il proprio datore di lavoro. Siliato, tuttavia, ha precisato di non avere visto direttamente la scena e di non poter stabilire chi fosse la persona intravista nel cortile.
La testimone ha spiegato che quella mattina pensava si trattasse di Franco, abituato ad arrivare al Manhattan Pub con i suoi cani per riordinare il locale. Dopo il saluto, non si è voltata e ha proseguito verso la sartoria, senza prestare particolare attenzione alla sagoma. «Forse ho salutato qualcun altro», ha detto, ricordando di non avere immaginato che sarebbe stata l’ultima volta in cui avrebbe visto il vicino.
Nel descrivere Zangari, Siliato ha parlato di una persona «buona e generosa», a volte burbera ma anche solare, allegra e simpatica. Ha ricordato i rapporti quotidiani tra i negozi e anche le lamentele per le biciclette lasciate dai dipendenti nel cortile. «Era una persona deliziosa, gli volevamo tutti bene», ha concluso.